WAVE HEALTH APP KUSHTET E PËRDORIMIT

Dernière mise à jour: 26 maj 2023

 

Wave Health ("the App") është në pronësi dhe operohet nga Treatment Technologies & Insights, Inc. që ndodhet në 300 Continental Blvd. STE 420; El Segundo CA 90245 nën numrin federal të identifikimit 82-5442058 ("TTI", "ne" ose "ne"). Ju lutemi lexoni me kujdes këto terma dhe kushte, si duke shkarkuar, aksesuar, ose duke përdorur Aplikacionin ose Shërbimet e tjera TTI ju jeni duke pranuar se jeni të lidhur me kushtet dhe kushtet aktuale në tërësi.

 

1. TTI NUK ËSHTË NJË OFRUES I KUJDESIT SHËNDETËSOR

TTI nuk është një ofrues i kujdesit shëndetësor dhe App nuk është një pajisje mjekësore. Aplikacioni është thjesht një mjet që ju mundëson të logoni dhe të shikoni një sërë informacionesh që kanë të bëjnë me gjendjen e pacientit, aktivitetet e trajtimit dhe përvojat. Ky mjet nuk do të diagnostikojë, trajtojë, kurojë, apo parandalojë ndonjë çështje shëndetësore apo nuk do të bëjë ndonjë rekomandim në lidhje me kujdesin shëndetësor ose trajtimin e pacientit. Informacioni që disponohet në App dhe/ose shërbimet e lidhura me të furnizuara nëpërmjet ose në lidhje me Aplikacionin nuk përbëjnë këshilla mjekësore dhe është përgjegjësia e vetme e Pacientit të kërkojë këshilla nga një profesionist mjekësor i kualifikuar nëse Pacienti dhe/ose Kujdestari kanë ndonjë shqetësim, ose nëse në çdo kohë Pacienti ndihet keq. Është gjithashtu përgjegjësia e vetme e Pacientit të përcaktojë, nëpërmjet marrjes së këshillave të duhura mjekësore, se përmbajtje dhe shërbime të tilla janë të përshtatshme për Pacientin. Në çdo rast, Pacienti duhet të konsultohet me një mjek para se të fillojë të përdorë Aplikacionin ose Shërbimet. Është përgjegjësia e vetme e një kujdestareje të kontaktojë pacientin nëse Kujdestari është në çdo kohë i shqetësuar për shëndetin ose mirëqenien e pacientit dhe të marrë drejtimin e duhur të veprimit siç e sheh të përshtatshme kujdestari.

PËRGJEGJËSIA: TTI do të publikojë informacione të lidhura me shëndetin dhe kancerin ose kushtet nëpërmjet App ose Site si këshilla, prirje personale, artikuj përkatës, receta, shërbime apo burime përkatëse, dhe rekomandimet e produktit. Kjo përmbajtje informative mund të zhvillohet ose nga TTI ose palë të treta (ku të drejtat e pronësisë intelektuale në çdo material të palës së tretë i përkasin asaj pale të tretë ose licensuesve të saj) dhe mund të jepen në baza të përgjithshme ose të personalizuara, bazuar në informacionin që na është dhënë. Ne do të përdorim kujdes dhe aftësi të arsyeshme për të siguruar përmbajtjen informative më sipër dhe Shërbimet për ju. Për sa kohë që e kemi bërë këtë, ne nuk bëjmë asnjë përfaqësim apo garanci në lidhje me saktësinë, plotësinë, monedhën, korrektësinë, besueshmërinë, integritetin, cilësinë, formën fizike për qëllim apo origjinalitetin e ndonjë përmbajtjeje të tillë informative (ose përmbajtje) dhe, nën paragrafin e drejtuar "ligji" më poshtë, nuk pranojnë asnjë përgjegjësi për ndonjë gabim apo omission dhe përjashtojnë të gjithë përgjegjësinë për çdo veprim që mund të ndërmerrni ose humbje ose dëmtim që mund të vuani (direkt ose indirekt duke përfshirë Humbje e pagës, fitimit, mundësisë ose kohës, dhimbjes dhe vuajtjes, çdo humbje e tërthortë, rrjedhimisht ose e veçantë, sido që të lindë) si rezultat i përdorimit ose mbështetjes në ndonjë informacion në këtë Aplikacion ose Site ose të dhënë nëpërmjet ndonjë Shërbimi të furnizuar nga ne për ju. Ju kujtojmë se TTI nuk është një ofrues i kujdesit shëndetësor dhe është përgjegjësia e vetme e Pacientit të kërkojë këshillën e ofruesit tuaj të kujdesit shëndetësor nëse keni ndonjë shqetësim ose pacienti në çdo kohë ndihet jo mirë dhe përgjegjësia e vetme e Kujdestarit për të kontaktuar me Pacientin nëse Kujdestarja është në çdo kohë e shqetësuar për shëndetin apo mirëqenien e Pacientit dhe për të marrë rrjedhën e duhur të veprimit siç e sheh kujdestarja të përshtatshme.

SAKTËSIA E INFORMACIONIT: Është jetësore që të na jepni informacione të sakta për veten tuaj (duke përfshirë çdo informacion të dhënë nga ju në App ose kur krijoni një llogari). Disa nga Shërbimet bazohen në këtë informacion dhe ne nuk mund të jemi përgjegjës për ndonjë informacion të pasaktë që na është dhënë nga ju ose ndonjë palë tjetër me akses në llogarinë tuaj. Për të vazhduar t'ju ofrojë një cilësi të lartë shërbimi është e rëndësishme që të përditësoni rregullisht informacionin shëndetësor që na jepni. Nëse nuk e bëni këtë, mjetet dhe përmbajtja që ju rekomandojmë mund të bëhen të papërshtatshme.

LIGJI: Ne nuk përjashtojmë ose kufizojmë përgjegjësinë për vdekjen ose dëmtimin personal të shkaktuar nga neglizhenca jonë, për mashtrim, apo për çdo përgjegjësi tjetër që nuk mund të përjashtohet ose kufizohet me ligj të zbatueshëm dhe ne nuk e bëjmë këtë dhe të drejtat tuaja statutore si konsumator nuk preken.

PAJISJET: Disa nga Shërbimet mund të kërkojnë që Pacienti të përdorë sensorë / teknologji të veshura, të tilla si ushtrimet, aktiviteti, ritmi i zemrës, temperatura, pesha dhe monitorët e tensionit të gjakut që nuk janë nën kontrollin e TTI-së (Third-Party Connectivity) për të hyrë në këto Shërbime. Kjo mund të përfshijë mundësinë që Pacienti të lidhet me Aplikacionin me të dhënat e Lidhjes së Palëve të Treta. TTI nuk është në asnjë mënyrë përgjegjës apo përgjegjës për asnjë produkt, shërbim apo të dhëna të lidhura me Palë të Treta (duke përfshirë saktësinë, plotësinë, monedhën, korrektësinë, besueshmërinë, integritetin, cilësinë, formën fizike për qëllim ose origjinalitetin e këtyre të dhënave) të përdorura në lidhje me App/Shërbimet tuaja. Ju pranoni se çdo Lidhshmëri e Palës së Tretë që Përdor Pacienti në lidhje me Aplikacionin dhe/ose Shërbimet nuk janë pjesë e Aplikacionit dhe/ose Shërbimit TTI dhe nuk kontrollohen nga TTI dhe Pacienti merr përgjegjësinë e vetme dhe merr përsipër të gjithë rrezikun që vjen nga ndërveprimet e Pacientit me çdo përdorim apo mbështetje në ndonjë produkt të Lidhjes së Palëve të Treta,  shërbimet ose të dhënat. Ju gjithashtu pranoni se këto terma dhe kushte dhe Politika e Privatësisë TTI nuk zbatohen për Lidhjen e Palëve të Treta - ju jeni përgjegjës për leximin dhe kuptimin e çdo termash dhe kushtesh dhe politike të privatësisë që zbatohet për përdorimin tuaj të çdo Lidhjeje të Palëve të Treta.

 

2. PËRKUFIZIMET

Përkufizimet e mëposhtme zbatohen në këto terma dhe kushte:

"App" do të thotë ky aplikacion (dhe çdo update/upgrade në të) që TTI vë në dispozicion për shkarkim nga çdo dyqan aplikacionesh të palëve të treta.

"Kujdestar" do të thotë miq, anëtarë të familjes ose kujdestarë.

"Carer Content" do të thotë çdo përmbajtje e gjeneruar nga kujdestarët ose ofruesit mjekësorë të cilëve Pacienti u jep leje për të lexuar, amenduar, shtuar ose përndryshe qasjen ose përdorimin e Përmbajtjes së Pacientit dhe për të bashkëvepruar me përvojën TTI të pacientit.

"Ofrues mjekësor" do të thotë një praktikant mjekësor, një ofrues i kujdesit shëndetësor, një sigurues mjekësor ose një palë tjetër e tretë e lidhur me të.

"Pacient" do të thotë individi në dobi të të cilit mund të krijohet një Komunitet TTI i Mbyllur, i cili mund të jetë në kontekst ju.

"Përmbajtja e pacientit" do të thotë çdo përmbajtje e gjeneruar nga Pacienti gjatë Pacientit duke përdorur Aplikacionin.

"Shërbime" do të thotë çdo informacion dhe shërbim i ofruar nga TTI nëpërmjet ose nëpërmjet  App (duke përfshirë blerjet "in-App" sipas kërkesës) dhe të  gjitha shërbimet e ofruara si pjesë e abonimit të anëtarësisë për shembull, mjetet që kanë të bëjnë me prerjen dhe triagingin e simptomave, alarmet dhe njoftimet, ilaçet, menaxhimin mjekësor, kalendarët, revistat, 3-way-communication, dhe afatet kohore.

"Site" do të thotë kjo faqe interneti ose site(s) zëvendësuese herë pas here.

 

3. PËRDORIMI I KËTIJ APLIKACIONI

Ju mund ta përdorni Aplikacionin për përdorim personal dhe të ligjshëm dhe në përputhje me këto terma dhe nuk ju lejohet të kopjoni ose të përdorni ndonjë material nga Aplikacioni për ndonjë qëllim komercial duke përfshirë shitjen e ndonjë malli apo shërbimi.

Ju nuk duhet ta përdorni Aplikacionin për të postuar, ngarkuar ose transmetuar ndryshe materiale që janë të ndyra ose pornografike, kërcënuese, kërcënuese, raciste, fyese, shpifje, shkelje të ndonjë prone intelektuale ose përndryshe të paligjshme, për të ngacmuar, ndjekur, kërcënuar ose shkelur ndryshe të drejtat e të tjerëve, për të keqparaqitur identitetin ose statusin tuaj, për të piratuar këtë App ose ndonjë sistem tjetër kompjuterik të lidhur,  Për të bërë kërkesa të tepruara trafiku, për të dorëzuar viruse ose letra zinxhir përpara ose materiale të ngjashme që mund të pritet në mënyrë të arsyeshme të pengojnë përdoruesit e tjerë të përdorin dhe të gëzojnë App ose të dëmtojnë ose të shkatërrojnë reputacionin e TTI ose ndonjë pale të tretë. Të gjitha të drejtat që ju janë dhënë sipas këtyre kushteve do të përfundojnë menjëherë në rast se jeni në shkelje të ndonjë prej këtyre kushteve.

Të drejtat e pronësisë intelektuale në Faqet e Aplikacionit dhe TTI dhe në çdo përmbajtje të Aplikacionit dhe Faqeve (duke përfshirë tekstin, grafikën, softuerin, fotografitë dhe imazhet e tjera, videot, tingullin, markat tregtare dhe logot) përveç Përmbajtjes së Pacientit ose Përmbajtjes Carer ("Materialet") janë në pronësi të TTI (ose licensorëve të saj të tretë). Përveçse në masën e përcaktuar në mënyrë të shprehur asgjë në këto terma dhe kushte nuk ju jep asnjë të drejtë në lidhje me ndonjë pronë intelektuale që zotërohet nga ne ose licensuesit tanë dhe ju pranoni se nuk fitoni asnjë të drejtë pronësie duke shkarkuar Aplikacionin ose ndonjë përmbajtje nga Aplikacioni ose Faqja ose duke përdorur Shërbimet.

Përveçse në masën e përcaktuar në mënyrë të shprehur në këto terma dhe kushte ju nuk jeni të lejuar të hiqni apo ndryshoni asgjë në App, ose të hiqni ose të ndryshoni ndonjë njoftim të drejtë të së drejtës së autorit, markës tregtare apo të tjera të pronësisë intelektuale që përmbahen në ndonjë Material apo kopje të tij. "TTI" është një markë tregtare e regjistruar ose një kërkesë për një markë tregtare të regjistruar në pronësi të TTI. 

TTI nuk pranon asnjë detyrim për të monitoruar përdorimin e Aplikacionit apo Faqeve. Megjithatë, TTI rezervon të drejtën të zbulojë çdo informacion siç kërkohet nga ligji dhe/ose të heqë, të refuzojë të postojë ose të redaktojë ndonjë informacion apo material; Për të bllokuar aksesin tuaj dhe për të ndërmarrë veprime të tjera të tilla që mund të jenë në mënyrë të arsyeshme të nevojshme për të parandaluar çdo shkelje të këtyre Kushteve dhe Kushteve ose ndonjë shkelje të ligjit apo rregullores së zbatueshme. TTI gjithashtu në diskrecionin e saj absolut do të bashkëpunojë plotësisht me forcat e rendit dhe autoritetet e tjera përkatëse në lidhje me çdo hetim të veprimtarisë së dyshuar të paligjshme apo shkeljes së sigurisë së rrjetit.

TTI mund të ndryshojë formatin, përmbajtjen ose veçoritë e Aplikacionit, Faqeve ose Shërbimeve herë pas here me ose pa njoftim për ju. Ju nuk jeni të detyruar të shkarkoni Aplikacionin e përditësuar, por ne mund të pushojmë së siguruari dhe/ose përditësojmë përmbajtjen në versionet e mëparshme të Aplikacionit dhe, në varësi të natyrës së përditësimit, në disa rrethana ju mund të mos jeni në gjendje të vazhdoni të përdorni Aplikacionin derisa të keni shkarkuar versionin e përditësuar.

Shërbimet janë të destinuara për përdorim vetëm nga personat që janë të paktën 18 vjeç. Duke përdorur Shërbimet, ju na konfirmoni se e plotësoni këtë kërkesë dhe se, nëse jeni nën moshën 18 vjeç, keni marrë leje nga prindi ose kujdestari juaj para se të përdorni Aplikacionin ose Shërbimet.

 

4. SHTIMI I KUJDESTARËVE

Pacientët mund t'i ftojnë kujdestarët të bashkohen me TTI dhe të shohin se profili i Pacientit (shih Përmbajtja e Pacientit, më poshtë).

Kjo veçori është dhënë vetëm për informacion dhe nuk është një tipar kontakti urgjent. Pacientët duhet të sigurojnë veç e veç çdo kontakt emergjent tek Ofruesi i tyre Mjekësor.

 

5. INFORMACIONET TUAJA PERSONALE

Përdorimi i informacionit tuaj personal udhëhiqet nga Politika e Privatësisë e TTI-së, e cila bën pjesë në këto terma dhe kushte. Në rast se TTI pëson riorganizim ose i shitet një pale të tretë, ju pranoni që çdo informacion personal që TTI mban rreth jush mund të transferohet në atë njësi të riorganizuar ose palë të tretë dhe të përdoret në përputhje me Politikën e Privatësisë.

 

6. AKUZAT

PLANI STANDARD

Një pacient [dhe kujdestar] mund të shkarkojë dhe të përdorë pa pagesë veçoritë standarde të Aplikacionit. Një përshkrim i hollësishëm i karakteristikave standarde mund të shikohet në App dhe në Sit.

 

PREMIUM PLAN

a) Planet premium

Një pacient [ose kujdestar] mund të zgjedhë të marrë paguar për karakteristikat premium (përveç karakteristikave standarde falas). Një përshkrim i hollësishëm i karakteristikave premium dhe planeve të çmimeve shoqëruese mund të shikohet në App dhe në Faqen përkatëse të App ose App Store Page.

b) Periudhat e provës

Karakteristikat premium mund të aksesohen dhe të përdoren falas për një periudhë prove e cila do të specifikohet qartë (në pikën e shkarkimit) tek individi që ka zgjedhur të marrë për herë të parë të paguarit për karakteristikat premium, të cilat ose do të jenë Pacienti ose Kujdestarja siç e kërkon konteksti ("Paying Party").

c) Pagimi i akuzave

Pala Paguese duhet të paguajë tarifat e planit premium në përputhje me skenarin e zbatueshëm më poshtë:

i) Nëse Pala Paguese ka të drejtë për një periudhë prove falas dhe:

(A) nëse Pala Parting shkarkoi Aplikacionin dhe u regjistrua për herë të parë për shërbimet premium të paguara nëpërmjet një dyqani aplikacionesh të palës së tretë (dhe duke mos përdorur linkun në Faqen tonë); Në fund të periudhës së provës Pala Paguese do të ngarkohet automatikisht për normat në planin e çmimeve të përzgjedhura nga Pala Paguese (në pikën që Pala Paguese shkarkoi për herë të parë karakteristikat premium) në skadimin e asaj periudhe promocionale Përveç nëse na dërgoni email në support@tti.care ose

(B) nëse Parting Party shkarkoi Aplikacionin dhe u regjistrua për herë të parë për shërbimet premium të paguara duke përdorur linkun në Faqen tonë (dhe jo nëpërmjet një dyqani app të palës së tretë); Para përfundimit të periudhës së provës, ne do t'i dërgojmë Palës Paguese një lidhje në Faqen tonë dhe, nëse Pala Paguese dëshiron të vazhdojë të marrë karakteristika premium, ajo duhet të zgjedhë të marrë (dhe të paguajë) një nga planet me normat shoqëruese të specifikuara në Site në dhe nga fundi i periudhës së provës. Nëse Pala Paguese nuk zgjedh të marrë (dhe të paguajë) planin e primes në përputhje me këto kushte; Qasja në veçoritë premium nga Partia Paguese do të përfundojë në fund të periudhës së provës.

ii) Nëse Pala Paguese nuk është e pranueshme për një periudhë prove falas ose nuk dëshiron të përdorë periudhën e provës falas që i ofrohet, Pala Paguese do të ngarkohet automatikisht për normat në planin e tarifimit të zgjedhur nga Pala Paguese (në pikën që Pala Paguese shkarkoi për herë të parë karakteristikat premium) pavarësisht nëse karakteristikat premium janë aksesuar nëpërmjet një dyqani aplikacionesh të palës së tretë ose duke përdorur linkun në Faqja jonë.,

d) Modelet e çmimeve

Karakteristikat premium do të jenë në dispozicion për blerje për periudha të ndryshme angazhimi (p.sh., 3 muaj, 6 muaj ose një vit) dhe ju mund të keni një zgjedhje për të paguar një tarifë up-front për periudha të tilla ose për të paguar çdo muaj ose në bazë vjetore siç thuhet në Site dhe App. Përveç kësaj, ne mund të ofrojmë shërbime të tjera promocionale premium të cilat ofrojnë një tarifë off-frontale të pagesës (p.sh.,  për 3 muaj) me një angazhim për t'u abonuar për p.sh., 9 muajt në vijim. Abonimi mujor mund të jetë i disponueshëm me një numër të caktuar të angazhimit të muajve, ose pa asnjë angazhim.

e) Pagesa

Pala Paguese është plotësisht përgjegjëse për kostot që lidhen me planin e zgjedhur premium (Premium Charges) përveçse kur, nëse është e zbatueshme, ajo ka kërkuar që një palë tjetër të paguajë (dhe të bëhet plotësisht përgjegjëse për) ato Premium Charges (në tërësi), dhe se pala tjetër ka rënë dakord (dhe ne kemi parë konfirmimin e vlefshëm të tilla).

Pagesa për Tarifat Premium do të bëhet nëpërmjet Faqes ose brenda Aplikacionit në përputhje me procedurën dhe tarifimin e shpjeguar në Faqen e dedikuar të Aplikacionit. Informacioni i shfaqur në App, Site ose në dyqanin e aplikacioneve të palëve të treta në lidhje me tarifimin dhe disponueshmërinë është subjekt i ndryshimit nga TTI pa njoftim (edhe pse çmimi i një plani për një periudhë të caktuar nuk do të ndryshojë për kohëzgjatjen e asaj periudhe). Shërbimet premium do të jenë në dispozicion për t'u përdorur menjëherë sapo të keni shkarkuar Aplikacionin dhe tarifat Premium janë paguar ose në lidhje me Palën Paguese.

Ne do të mbledhim të gjitha tarifat për shkak të kartës së debitit/kreditit të Palës Paguese të propozuar për ne pas regjistrimit, nëse nuk jemi të njoftuar se Pala Paguese ka ndryshuar (dhe detajet e reja të vlefshme të debitit/kartës së kreditit na janë dhënë së bashku me autoritetin e duhur) ose kanë arsye për të besuar se rrethanat e Pacientit mund të kenë ndryshuar. Siç u tha më poshtë, ne mund të pezullojmë ose anulojmë çdo Shërbim (duke përfshirë shërbimet premium) në rast të problemeve me kartën përkatëse të debitit/kreditit.

f) Ripërtëritjet automatike

Nëse a:

i) abonimi me pagesë mujore pa asnjë periudhë angazhimi është përzgjedhur, abonimi do të rinovohet automatikisht në fund të çdo muaji me të njëjtat kushte dhe tarifat mujore premium të lidhura do të vazhdojnë të mblidhen nga karta e debitit/kreditit e Palës Paguese derisa ne ose Pala Paguese të anulojmë abonimin në të paktën 28 ditë njoftim duke na e dërguar me email këtë informacion në support@tti.care  [ose nëse nuk keni "zgjedhur" të vazhdoni të merrni shërbimet premium në përgjigje të emailit që do t'ju dërgojmë përpara fundit të muajit]; ose

ii) abonimi me një periudhë të caktuar angazhimi (p.sh., 6 muaj) zgjidhet atëherë (nëse bëhet fjalë për pagesë mujore ose për të paguar përpara, në fund të kësaj periudhe) abonimi do të rinovojë automatikisht në fund të asaj periudhe me të njëjtat kushte dhe Tarifat Premium të lidhura do të mblidhen nga karta e debitit/kreditit e Palës Paguese derisa ne ose Partia Paguese të anulojmë abonimin në të paktën 28 ditë njoftim duke e dërguar me email këtë informacion tek ne në support@tti.care ose nëse nuk keni "zgjedhur" të vazhdoni të merrni shërbimet premium [sipas normave të reja mujore] në përgjigje të emailit që do t'ju dërgojmë 14 ditë para përfundimit të periudhës së angazhimit fiks.

g) Anulimi

Një Palë Paguese mund të anulojë në diskrecionin e saj të vetëm abonimin në karakteristikat premium brenda 14 ditëve pasi ne i dërgojmë email Palës Paguese për të konfirmuar se ne pranojmë porosinë tuaj pa dënim duke na dërguar email në support@tti.care. Tarifat premium janë përndryshe të pa-rimbursueshme. Të drejtat e anulimit dhe rimbursimit dhe çdo kufizim i shprehur në këto terma dhe kushte nuk ndikojnë në të drejtat tuaja statutore si konsumator. Rimbursimet në lidhje me Shërbimet mund të kreditohen vetëm për kartën e kreditit ose debitit të përdorur fillimisht për të bërë blerjen. Nëse nuk jemi në gjendje të vendosim rimbursimin në këtë kartë për ndonjë arsye, ne do të përpiqemi t'ju kontaktojmë për të diskutuar rregullimet alternative.

h) Ndryshimi i planeve

Një Palë Paguese mund të ndryshojë planin e saj premium në çdo kohë duke na dërguar email në support@tti.care.

i) Në blerjet e App

Herë pas here, ne mund t'ju ofrojmë shërbime ose produkte opsionale in-App, të cilat do t'i nënshtrohen kushteve të veçanta (përveç këtyre termave dhe kushteve), siç do t'ju sigurojmë në atë kohë.

 

7. PËRGJEGJËSIA

Ju jeni referuar deklaratës së rëndësishme të përgjegjësisë në krye të këtyre termave. Duke iu nënshtruar kësaj deklarate, ju pranoni që shkarkimi, qasja dhe/ose përdorimi i këtij Aplikacioni dhe/ose Shërbimet është në bazë "siç është" dhe "siç është në dispozicion" dhe në rrezikun tuaj të vetëm. Mbi këtë bazë, përveçse siç është përcaktuar shprehimisht në këto kushte, TTI nuk hyn në kushte, garanci apo terma të tjerë në lidhje me Aplikacionin ose Shërbimet e lidhura me të (duke përfshirë çdo term të nënkuptuar që ka të bëjë me cilësinë, formën fizike për një qëllim të caktuar) apo ndonjë rezultat të garantuar ose të parashikuar.

Duke iu nënshtruar deklaratës së rëndësishme të përgjegjësisë, TTI nuk është përgjegjëse për mosrespektimin e këtyre kushteve dhe kushteve për shkak të ndonjë ngjarjeje përtej kontrollit të saj të arsyeshëm, duke përfshirë, pa kufizim, hyrjen e informacionit të pasaktë nga ju.

 

8. FJALËKALIMET

Ju duhet të krijoni një ID log-on (të tilla si një emër përdoruesi dhe fjalëkalim ose identifikues tjetër) në mënyrë që të aksesoni ose përdorni Aplikacionin dhe Shërbimet. Ju duhet t'i trajtoni këto informacione si konfidenciale, të mos ia zbuloni askujt tjetër ose të lejoni dikë tjetër të përdorë fjalëkalimin tuaj dhe të përdorë fjalëkalimin vetëm për një akses të tillë dhe jo për ndonjë qëllim tjetër. Ju jeni përgjegjës për të gjitha aktivitetet që ndodhin nën ID-në tuaj dhe duhet të na njoftoni menjëherë për çdo përdorim të paautorizuar të të cilave ju bëheni të vetëdijshëm. Çdo shkelje e ndonjërit prej këtyre kushteve nga kushdo ndaj të cilit ju bëni të ditur fjalëkalimin do të trajtohet sikur shkelja të ishte kryer nga ju dhe nuk do t'ju lirojë nga detyrimet tuaja sipas këtyre kushteve dhe kushteve.

Ju do të pushoni së përdoruri fjalëkalimin dhe do të dilni menjëherë nga Aplikacioni në rast të ndonjë dështimi apo gabimi në funksionimin e një fjalëkalimi dhe duhet të njoftoni TTI-në për një dështim apo gabim të tillë. Gjithashtu, ju duhet të pushoni së përdoruri dhe fshini fjalëkalimin nga ndonjë nga të dhënat tuaja pas skadimit ose ndërprerjes së anëtarësisë suaj për çfarëdo arsye.

TTI rezervon të drejtën të ndryshojë fjalëkalimin dhe emrin e përdoruesit në çdo kohë në diskrecionin e vet të vetëm dhe ju pranoni të njoftoni menjëherë TTI-në për çdo ndryshim në detajet tuaja të regjistrimit.

 

9. PEZULLIMI DHE NDËRPRERJA E SHËRBIMIT

TTI mund të pezullojë funksionimin e Aplikacionit për punë riparimi ose mirëmbajtjeje ose në mënyrë që të përditësojë ose përmirësojë përmbajtjen ose funksionalitetin e Aplikacionit herë pas here. Qasja ose përdorimi i Aplikacionit ose faqeve të lidhura me të nuk do të jetë domosdoshmërisht i pandërprerë ose pa gabime.

TTI mund t'i ndërpresë Shërbimet menjëherë në rast se shkelni ndonjë nga këto kushte ose nëse Pala Paguese është me vonesë në pagesën ose nuk paguan asnjë shumë për shkak (duke përfshirë nëse karta e kreditit / debitit e dhënë nuk është e vlefshme ose nuk punon për një arsye tjetër).

 

10. GARANCITË

Përveçse siç përcaktohet në këto kushte dhe, në masën më të plotë të lejuar nga ligji, përjashtohen të gjitha garancitë, kushtet apo kushtet e tjera të nënkuptuara të çdo lloji dhe ne nuk pranojmë asnjë përgjegjësi për ndonjë humbje apo dëmtim të çfarëdo lloji të shkaktuar si rezultat i jush apo kujtdo tjetër që mbështetet në përmbajtjen e Aplikacionit.

 

11. GJENERAL

TTI mund t'i ndryshojë këto terma dhe kushte herë pas here dhe do të përpiqet t'ju njoftojë për çdo ndryshim të madh me email (duke përdorur adresën që na keni dhënë). Duhet t'i kontrolloni këto sa herë që rishikoni Aplikacionin. Këto terma dhe kushte formojnë të gjithë kuptimin e palëve dhe mbivendosin të gjitha marrëveshjet, mirëkuptimet dhe përfaqësimet e mëparshme që kanë të bëjnë me çështjen. Nëse ndonjë dispozitë e këtyre termave dhe kushteve gjendet e pazbatueshme, kjo nuk do të ndikojë në vlefshmërinë e ndonjë dispozite tjetër. TTI mund të vonojë zbatimin e të drejtave të saj sipas këtyre kushteve dhe kushteve pa i humbur ato. Ju pranoni që TTI mund të nënkontraktojë kryerjen e ndonjë prej detyrimeve të saj ose mund të caktojë këto terma dhe kushte ose ndonjë nga të drejtat apo detyrimet e saj pa ju dhënë njoftim.

Këto terma dhe kushte do të qeverisen dhe interpretohen në përputhje me ligjet në Shtetet e Bashkuara të Amerikës dhe ju pranoni juridiksionin jo-ekskluziv të gjykatave të Shteteve të Bashkuara.

Ju nuk mund të transferoni ose caktoni asnjë ose të gjitha të drejtat ose detyrimet tuaja sipas këtyre kushteve.

Nëse keni ndonjë kërkesë apo ankesë atëherë ju lutemi t'i drejtoheni atyre: TTI, 300 N. Continental Blvd, STE 420; El Segundo CA 90245 ose support@tti.care.  

 

12. OFRUESIT E PLATFORMAVE TË PALËVE TË TRETA

Disa ofrues platformash të palëve të treta me pajisjet dhe/ose sistemet operative të të cilëve App ka / janë projektuar për të qenë kompatibël na detyrojnë të përfshijmë disa dispozita shtesë në këto terma. Këto janë përcaktuar në fund të këtyre termave sipas "Kushteve shtesë të palëve të treta". Këto dispozita vijnë nga ofruesit përkatës të platformës së palëve të treta, jo nga ne. Dyqanet e aplikacioneve të palëve të treta operojnë nga ofruesit përkatës të platformës së palëve të treta dhe / ose filialet e tyre. Ju duhet të respektoni të gjitha kushtet e zbatueshme të shërbimit, rregullat dhe politikat që aplikohen në çdo dyqan aplikacionesh të palëve të treta nga i cili shkarkoni Aplikacionin. Ne nuk jemi përgjegjës për këto dyqane ose (me përjashtim të Aplikacionit) për çdo gjë të siguruar prej tyre dhe nuk garantojmë se ato do të jenë vazhdimisht në dispozicion.

 

Apple

Nëse aplikacioni që shkarkoni, aksesoni dhe/ose përdorni shkarkohet nga App Store që operohet nga Apple Inc. ("Apple"):

  • Licenca juaj për të përdorur Aplikacionin është e kufizuar në një licencë jo të transferueshme për të përdorur Aplikacionin në një pajisje të markës Apple në pronësi ose nën kontroll nga ju dhe siç lejohet nga rregullat e përdorimit të Apple të publikuara në kushtet e saj të shërbimit të App Store, përveç se aplikacioni mund të aksesohet, të blihet dhe të përdoret nga llogari të tjera të lidhura me ju nëpërmjet Family Sharing ose blerjes së volumit;

  • Ju pranoni dhe pajtoheni se:

    • Apple nuk ka aspak detyrim të ofrojë ndonjë shërbim mbështetjeje apo mirëmbajtjeje në lidhje me Aplikacionin. Nëse keni ndonjë pyetje mirëmbajtjeje apo mbështetjeje në lidhje me Aplikacionin, ju lutemi na kontaktoni, jo Apple, duke përdorur detajet e Kontaktit me ne në këto terma;

    • Ne, jo Apple, jemi përgjegjës për adresimin e çdo pretendimi tuajin ose të ndonjë pale të tretë që ka të bëjë me Aplikacionin ose posedimin dhe/ose përdorimin tuaj të Aplikacionit, duke përfshirë (i) pretendimet për përgjegjësi të produktit, (ii) çdo pretendim se App nuk përputhet me ndonjë kërkesë ligjore ose rregullatore të zbatueshme, dhe (iii) pretendimet që dalin nën mbrojtjen e konsumatorit ose legjislacionin e ngjashëm;

    • në rast të ndonjë dështimi të Aplikacionit për t'u përshtatur me ndonjë garanci të zbatueshme, ju mund të njoftoni Apple, dhe Apple do të rimbursojë çmimin e blerjes për Aplikacionin për ju;

    • Në masën maksimale të lejuar nga ligji i zbatueshëm, Apple nuk do të ketë asnjë detyrim tjetër garancie në lidhje me Aplikacionin, dhe çdo pretendim, humbje, detyrime, dëme, kosto dhe shpenzime të tjera që i atribuohen çdo mosrespektimi të ndonjë garancie do të jetë përgjegjësia jonë e vetme dhe ne jemi përgjegjës vetëm për çdo garanci të produktit, qoftë të shprehur apo të nënkuptuar me ligj,  në masën që nuk është shfuqizuar në mënyrë efektive;

    • në rast të ndonjë pretendimi të një pale të tretë se posedimi ose përdorimi juaj (në përputhje me këto kushte) i Aplikacionit shkel çdo të drejtë pronësie intelektuale, Apple nuk do të jetë përgjegjës apo përgjegjës ndaj jush në lidhje me këtë pretendim; dhe

    • edhe pse këto kushte janë të futura midis jush dhe nesh (dhe jo Apple), Apple dhe filialet e saj janë përfitues të palëve të treta të këtyre kushteve dhe, me pranimin tuaj të këtyre kushteve, Apple Inc. (dhe do të konsiderohet se ka pranuar të drejtën) për të zbatuar këto kushte kundër jush si një përfitues i palës së tretë të tij;

  • Ju përfaqësoni dhe urdhëroni që:

    • ju nuk jeni, dhe nuk do të jeni, të vendosur në asnjë vend që është subjekt i një embargoje të Qeverisë së Shteteve të Bashkuara ose që është përcaktuar nga Qeveria e Shteteve të Bashkuara si një vend "mbështetës terrorist"; dhe

    • ju nuk jeni të listuar në asnjë listë të Qeverisë së Shteteve të Bashkuara të Amerikës të palëve të ndaluara ose të kufizuara; dhe

  • Ju duhet të respektoni çdo marrëveshje të zbatueshme të palëve të treta kur përdorni Aplikacionin, siç është marrëveshja e përdorimit të të dhënave të ofruesit të telefonisë celulare.

 

Google

Nëse aplikacioni që shkarkoni, aksesoni dhe/ose përdorni shkarkohet nga Google Play:

Ju lejohet riinstalimi i pakufizuar i Aplikacionit pa asnjë tarifë shtesë, me kusht që nëse Aplikacioni është hequr nga Google Pay për shkak të (a) një akuze për shkelje, ose shkelje faktike, të ndonjë pale të tretë të së drejtës së pronësisë intelektuale; b) një pretendim për shkelje ose shkelje faktike të të drejtave të palëve të treta; c) një pretendim ose përcaktim se një Produkt i tillë nuk përputhet me ligjin e zbatueshëm (kolektivisht "Legal Takedowns") atëherë App do të hiqet nga të gjitha pjesët e Google Play dhe ju nuk do të keni më të drejtë apo aftësi për të riinstaluar Aplikacionin.

Ju gjithashtu mund të jeni në gjendje të kërkoni një rimbursim nga Google për blerjet e bëra në App nëse kualifikoheni nën politikën e rimbursimit të Google Play në https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?p=play_refund.

Ne i japim Përdoruesit një licencë joekskluzive, në mbarë botën dhe të përhershme për të kryer, shfaqur dhe përdorur Aplikacionin. "Përdoruesi" do të thotë ju dhe mund të përfshini gjithashtu, por nuk kufizohet vetëm në, një grup familjar dhe anëtarë të familjes, llogaritë e të cilëve janë bashkuar me qëllim të krijimit të një grupi familjar. Grupet familjare në Google Play do të jenë subjekt i kufizimeve të arsyeshme të dizajnuara për të parandaluar abuzimin e karakteristikave të ndarjes familjare.

 

Microsoft

Nëse shkarkoni aplikacionin nga një platformë e zotëruar nga Microsoft ose e operuar, megjithatë e emëruar, përmes së cilës aplikacionet mund të ofrohen ose të blihen nga klientët, ne jemi të detyruar t'ju lejojmë të transmetoni dhe të drejtoni Aplikacionin në të paktën dhjetë pajisje Windows 10 që janë të lidhura me llogarinë tuaj Microsoft, pa pagesë të ndonjë tarife shtesë,  Pa asnjë kufizim në (i) sa shpesh mund të regjistroni ose të çregjistroni pajisje të tilla ose (ii) sa shpesh duhet të aksesoni Aplikacionin nga një pajisje e caktuar për të mirëmbajtur ose rifreskuar skedarët tuaj të licencuar në atë pajisje. Ju gjithashtu mund të shkarkoni aplikacionin në një pajisje që nuk është regjistruar në llogarinë tuaj Microsoft.

 

Fitbit

Ky seksion është lënë qëllimisht bosh.