CONDICIONES DE USO DE LA APLICACIÓN WAVE HEALTH

Última actualización: 26 de mayo de 2023

 

Wave Health ("la Aplicación") es propiedad y está operada por Treatment Technologies & Insights, Inc. ubicada en 300 Continental Blvd. STE 420; El Segundo CA 90245 bajo el número de identificación federal 82-5442058 ("TTI", "nos" o "nosotros"). Lea estos términos y condiciones cuidadosamente, ya que al descargar, acceder o utilizar la Aplicación u otros Servicios de TTI, acepta que está sujeto a los términos y condiciones actuales en su totalidad.

 

1. TTI NO ES UN PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA

TTI no es un proveedor de atención médica, y la aplicación no es un dispositivo médico. La aplicación es simplemente una herramienta que le permite registrar y ver una variedad de información relacionada con la condición del paciente, las actividades de tratamiento y las experiencias. Esta herramienta no diagnosticará, tratará, curará ni evitará ningún problema de salud ni hará ninguna recomendación sobre la atención médica o el tratamiento del Paciente. La información disponible en o a través de la Aplicación y / o los Servicios relacionados proporcionados a través de o en conexión con la Aplicación no constituyen asesoramiento médico y es responsabilidad exclusiva del Paciente buscar el consejo de un profesional médico calificado si el Paciente y / o el Cuidador tienen alguna inquietud, o si en algún momento el Paciente se siente mal. También es responsabilidad exclusiva del Paciente determinar, mediante la obtención del asesoramiento médico adecuado, que dichos contenidos y servicios son adecuados para el Paciente. En cualquier caso, el Paciente debe consultar a un médico antes de comenzar a utilizar la App o los Servicios. Es responsabilidad exclusiva del Cuidador ponerse en contacto con el Paciente si el Cuidador está preocupado en algún momento por la salud o el bienestar del Paciente y tomar el curso de acción apropiado que el Cuidador considere oportuno.

RESPONSABILIDAD: TTI publicará información relacionada con la salud y el cáncer o la afección a través de la Aplicación o el Sitio, como consejos, tendencias personales, artículos relevantes, recetas, servicios o recursos relevantes y recomendaciones de productos. Este contenido informativo puede ser desarrollado por TTI o terceros (en el que los derechos de propiedad intelectual en cualquier material de terceros se otorgan y pertenecen a ese tercero o sus licenciantes) y puede proporcionarse de forma general o personalizada, en función de la información que se nos ha proporcionado. Utilizaremos el cuidado y la habilidad razonables para proporcionarle el contenido informativo anterior y los Servicios. Mientras hayamos hecho eso, no hacemos ninguna representación o garantía en cuanto a la exactitud, integridad, vigencia, corrección, confiabilidad, integridad, calidad, idoneidad para el propósito u originalidad de dicho contenido informativo (o Contenido) y, sujeto al párrafo titulado "la ley" a continuación, no aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión y excluimos toda responsabilidad por cualquier acción que pueda tomar o pérdida o lesión que pueda sufrir (directa o indirecta, incluyendo pérdida de salario, ganancias, oportunidades o tiempo, dolor y sufrimiento, cualquier pérdida indirecta, consecuente o especial, sin importar cómo surja) como resultado de que use o confíe en cualquier información en esta Aplicación o Sitio o proporcionada a través de cualquier Servicio que le proporcionemos. Le recordamos que TTI no es un proveedor de atención médica y es responsabilidad exclusiva del Paciente buscar el consejo de su proveedor de atención médica si tiene alguna inquietud o si el Paciente en cualquier momento se siente mal y la responsabilidad exclusiva del Cuidador es comunicarse con el Paciente si el Cuidador está preocupado en cualquier momento por la salud o el bienestar del Paciente y tomar el curso de acción apropiado como el Cuidador considere oportuno.

EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN: Es vital que nos proporcione información correcta sobre usted (incluida cualquier información proporcionada por usted en la Aplicación o al crear una cuenta). Algunos de los Servicios se basan en esa información y no podemos ser responsables de ninguna información incorrecta que usted o cualquier otra parte con acceso a su cuenta nos proporcione. Para continuar brindándole un servicio de alta calidad, es importante que actualice regularmente la información de salud que nos proporciona. Si no lo hace, las herramientas y el contenido que le recomendamos pueden volverse inadecuados.

LA LEY: No excluimos ni limitamos la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o por cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse por la ley aplicable y no lo hacemos y sus derechos legales como consumidor no se ven afectados.

DISPOSITIVOS: Algunos de los Servicios pueden requerir que el Paciente use sensores / tecnologías portátiles, como monitores de ejercicio, actividad, frecuencia cardíaca, temperatura, peso y presión arterial que no están bajo el control de TTI (Conectividad de terceros) para acceder a esos Servicios. Esto puede incluir la oportunidad de que el Paciente se vincule a la Aplicación con los datos de conectividad de terceros. TTI no es de ninguna manera responsable de ningún producto, servicio o datos relacionados de conectividad de terceros (incluida la precisión, integridad, vigencia, corrección, confiabilidad, integridad, calidad, idoneidad para el propósito u originalidad de esos datos) utilizados en relación con su Aplicación / Servicios. Usted reconoce que cualquier Conectividad de Terceros que el Paciente utilice en relación con la Aplicación y/o los Servicios no forma parte de la Aplicación y/o Servicio de TTI y no está controlada por TTI y el Paciente asume la responsabilidad exclusiva y asume todos los riesgos derivados de las interacciones del Paciente con cualquier uso o dependencia de cualquier producto de Conectividad de Terceros,  servicios o datos. También reconoce que estos  términos y condiciones y la Política de privacidad de TTI no se aplican a  la conectividad de terceros: usted es responsable de leer y comprender los términos y condiciones y la política de privacidad que se aplican a su uso de cualquier conectividad de terceros.

 

2. DEFINICIONES

Las siguientes definiciones se aplican en estos términos y condiciones:

"Aplicación" significa esta aplicación (y cualquier actualización/mejora de la misma) que TTI pone a disposición para su descarga desde cualquier tienda de aplicaciones de terceros.

"Cuidador" significa amigos, familiares o cuidadores.

"Contenido del cuidador" significa cualquier contenido generado por los cuidadores o proveedores médicos a quienes el Paciente otorga permiso para leer, modificar, agregar o acceder o utilizar el Contenido del paciente e interactuar con la experiencia TTI del paciente.

"Proveedor médico" significa un médico, un proveedor de atención médica, un asegurador médico u otro tercero relacionado.

"Paciente" significa la persona para cuyo beneficio se puede crear una Comunidad Cerrada de ITT, que puede ser usted en el contexto.

"Contenido del Paciente" significa cualquier contenido generado por el Paciente durante el uso de la Aplicación por el Paciente.

"Servicios" significa cualquier información y servicios proporcionados por TTI a través de o a través  de la Aplicación (incluidas las compras "en la Aplicación", según corresponda) y  todos los servicios ofrecidos como parte de la suscripción de membresía, por ejemplo, herramientas relacionadas con el registro y la clasificación de síntomas, alertas y notificaciones, medicamentos, administración médica, calendarios, diarios, comunicación de 3 vías y líneas de tiempo.

"Sitio" significa este sitio web o sitio(s) de reemplazo de vez en cuando.

 

3. USO DE ESTA APLICACIÓN

Puede usar la Aplicación para uso personal y legal y de acuerdo con estos términos y no se le permite copiar o usar ningún material de la Aplicación para ningún propósito comercial, incluida la venta de bienes o servicios.

No debe usar la Aplicación para publicar, cargar o transmitir material que sea obsceno o pornográfico, amenazante, amenazante, racista, ofensivo, difamatorio, que infrinja cualquier propiedad intelectual o ilegal, para acosar, acechar, amenazar o violar los derechos de otros, tergiversar su identidad o estado, piratear esta Aplicación o cualquier otro sistema informático relacionado,  para hacer demandas de tráfico excesivas, entregar virus o enviar cartas en cadena o materiales similares que razonablemente se pueda esperar que inhiban a otros usuarios de usar y disfrutar de la Aplicación o dañar o destruir la reputación de TTI o de cualquier tercero. Todos los derechos otorgados a usted bajo estos términos terminarán inmediatamente en caso de que usted esté incumpliendo cualquiera de estos términos.

Los derechos de propiedad intelectual en la Aplicación y los Sitios de TTI y en cualquier contenido de la Aplicación y los Sitios (incluidos textos, gráficos, software, fotografías y otras imágenes, videos, sonido, marcas comerciales y logotipos) que no sean Contenido del paciente o Contenido del cuidador ("Materiales") son propiedad de TTI (o sus terceros licenciantes). Excepto en la medida expresamente establecida, nada en estos términos y condiciones le otorga ningún derecho con respecto a cualquier propiedad intelectual de nuestra propiedad o de nuestros licenciantes y usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar la Aplicación o cualquier contenido de la Aplicación o el Sitio o al usar los Servicios.

Excepto en la medida expresamente establecida en estos términos y condiciones, no se le permite eliminar o cambiar nada en la Aplicación, ni eliminar o cambiar ningún aviso de derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad intelectual contenidos en cualquier Material o copias del mismo. "TTI" es una marca registrada o una solicitud de marca registrada propiedad de TTI. 

TTI no acepta ninguna obligación de monitorear el uso de la Aplicación o los Sitios. Sin embargo, TTI se reserva el derecho de divulgar cualquier información según lo exija la ley y / o eliminar, negarse a publicar o editar cualquier información o material; bloquear su acceso y tomar cualquier otra acción que sea razonablemente necesaria para evitar cualquier incumplimiento de estos términos y condiciones o cualquier incumplimiento de la ley o regulación aplicable. TTI también cooperará, a su absoluta discreción, plenamente con las autoridades policiales y otras autoridades pertinentes con respecto a cualquier investigación de sospecha de actividad ilegal o violación de la seguridad de la red.

TTI puede cambiar el formato, el contenido o las características de la Aplicación, los Sitios o los Servicios de vez en cuando con o sin previo aviso. No está obligado a descargar la Aplicación actualizada, pero podemos dejar de proporcionar y/o actualizar el contenido de versiones anteriores de la Aplicación y, dependiendo de la naturaleza de la actualización, en algunas circunstancias es posible que no pueda continuar usando la Aplicación hasta que haya descargado la versión actualizada.

Los Servicios están destinados a ser utilizados únicamente por personas que tengan al menos 18 años de edad. Al utilizar los Servicios, usted nos confirma que cumple con este requisito y que, si es menor de 18 años, ha recibido el permiso de su padre o tutor antes de usar la Aplicación o los Servicios.

 

4. AGREGAR CUIDADORES

Los pacientes pueden invitar a los cuidadores a unirse a TTI y ver el perfil de ese paciente (consulte Contenido del paciente, a continuación).

Esta función se proporciona solo con fines informativos y NO es una función de contacto de emergencia. Los pacientes deben proporcionar por separado cualquier contacto de emergencia a su proveedor médico.

 

5. SU INFORMACIÓN PERSONAL

El uso de su información personal se rige por la Política de privacidad de TTI, que forma parte de estos términos y condiciones. En el caso de que TTI se someta a una reorganización o se venda a un tercero, usted acepta que cualquier información personal que TTI tenga sobre usted puede transferirse a esa entidad reorganizada o tercero y utilizarse de acuerdo con la Política de privacidad.

 

6. CARGOS

PLAN ESTÁNDAR

Un paciente [y cuidador] puede descargar y utilizar las funciones estándar de la aplicación de forma gratuita. Se puede ver una descripción detallada de las características estándar en la Aplicación y en el Sitio.

 

PREMIUM PLAN

a) Planes Premium

Un paciente [o cuidador] puede optar por recibir funciones premium pagadas (además de las funciones estándar gratuitas). Se puede ver una descripción detallada de las funciones premium y los planes de precios asociados en la Aplicación y en el Sitio respectivo de la Aplicación o en la Página de la App Store.

b) Períodos de prueba

Se puede acceder a las funciones Premium y utilizarlas de forma gratuita durante un período de prueba que se especificará claramente (en el momento de la descarga) a la persona que haya elegido recibir las funciones premium pagadas por primera vez, que será el Paciente o el Cuidador según lo requiera el contexto ("Parte Pagadora").

c) Pago de las tasas

La Parte Pagadora deberá pagar los cargos del plan premium de acuerdo con el escenario aplicable a continuación:

(i) Si la Parte Pagadora es elegible para un período de prueba gratuito y:

(A) si la Parte participante descargó la Aplicación y se registró por primera vez para los servicios premium pagados a través de una tienda de aplicaciones de terceros (y no utilizando el enlace en nuestro Sitio); al final del período de prueba, se le cobrará automáticamente a la Parte Pagadora las tarifas en el plan de precios seleccionado por la Parte Pagadora (en el momento en que la Parte Pagadora descargó por primera vez las funciones premium) al vencimiento de ese período promocional. a menos que nos envíe un correo electrónico a support@TTI.care o

(B) si la Parte de Separación descargó la Aplicación y se registró primero para los servicios premium pagados utilizando el enlace en nuestro Sitio (y no a través de una tienda de Aplicaciones de terceros); antes del final del período de prueba, enviaremos a la Parte Pagadora un enlace a nuestro Sitio y, si la Parte Pagadora desea continuar recibiendo funciones premium, debe elegir recibir (y pagar) uno de los planes a las tarifas asociadas especificadas en el Sitio en y desde el final del período de prueba. Si la Parte Pagadora no elige recibir (y pagar) el plan premium de acuerdo con estos términos; el acceso a las funciones premium por parte de la Parte Pagadora finalizará al final del período de prueba.

(ii) Si la Parte Pagadora no es elegible para un período de prueba gratuito o no desea utilizar el período de prueba gratuito que se le ofrece, se le cobrará automáticamente a la Parte Pagadora las tarifas en el plan de precios seleccionado por la Parte Pagadora (en el momento en que la Parte Pagadora descargó por primera vez las funciones premium) independientemente de si se accedió a las funciones premium a través de una tienda de aplicaciones de terceros o utilizando el enlace en nuestro Sitio.,

d) Modelos de fijación de precios

Las funciones premium estarán disponibles para su compra durante diferentes períodos de compromiso (por ejemplo, 3 meses, 6 meses o un año) y puede tener la opción de pagar una tarifa por adelantado por dichos períodos o pagar mensualmente o anualmente como se indica en el Sitio y la Aplicación. Además, podemos ofrecer otros servicios premium promocionales que ofrecen una tarifa de pago inicial única (por ejemplo,  durante 3 meses) con el compromiso de suscribirse, por ejemplo, los siguientes 9 meses. La suscripción mensual puede estar disponible con un número específico de meses de compromiso o sin compromiso.

e) Pago

La Parte Pagadora es totalmente responsable de los costos asociados con el plan premium seleccionado (Cargos Premium), excepto cuando, si corresponde, haya solicitado que otra parte pague (y se convierta en totalmente responsable de) esos Cargos Premium (en su totalidad), y esa otra parte haya aceptado (y hemos visto una confirmación válida de ello).

El pago de los Cargos Premium se realizará a través del Sitio o dentro de la Aplicación de acuerdo con el procedimiento y los precios explicados en el Sitio dedicado de la Aplicación. La información que se muestra en la Aplicación, el Sitio o la tienda de aplicaciones de terceros en cuanto a precios y disponibilidad está sujeta a cambios por parte de TTI sin previo aviso (aunque el precio de un plan por un período fijo no cambiará durante ese período). Los servicios premium estarán disponibles para su uso inmediatamente una vez que haya descargado la Aplicación y se hayan pagado los Cargos Premium con respecto a la Parte Pagadora.

Cobraremos todas las tarifas adeudadas de la tarjeta de débito / crédito de la Parte Pagadora designada para nosotros al registrarse, a menos que se nos notifique que la Parte Pagadora ha cambiado (y se nos han proporcionado nuevos detalles válidos de la tarjeta de débito / crédito junto con la autoridad correspondiente) o tiene razones para creer que las circunstancias del Paciente pueden haber cambiado. Como se indica a continuación, podemos suspender o cancelar cualquier Servicio (incluidos los servicios premium) en caso de problemas con la tarjeta de débito / crédito correspondiente.

f) Renovaciones automáticas

Si un:

(i) se selecciona la suscripción mensual de pago sin período de compromiso, la suscripción se renovará automáticamente al final de cada mes en los mismos términos y los Cargos de Prima mensuales relacionados continuarán cobrándose de la tarjeta de débito / crédito de la Parte Pagadora hasta que nosotros o la Parte Pagadora cancelemos la suscripción con al menos 28 días de anticipación enviándonos esta información por correo electrónico a support@tti.care [o a menos que haya "optado por no recibir" los servicios premium en respuesta al correo electrónico que le enviaremos antes de fin de mes]; o

(ii) se selecciona la suscripción con un período de compromiso fijo (por ejemplo, 6 meses) y luego (ya sea que se pague mensualmente o se pague por adelantado, al final de ese período) la suscripción se renovará automáticamente al final de ese período en los mismos términos y los Cargos Premium relacionados se cobrarán de la tarjeta de débito / crédito de la Parte Pagadora hasta que nosotros o la Parte Pagadora cancelemos la suscripción con al menos 28 días de anticipación enviando esta información por correo electrónico a nosotros en support@TTI.care o a menos que haya "optado por no recibir" los servicios premium [en las nuevas tarifas mensuales] en respuesta al correo electrónico que le enviaremos 14 días antes del final del período de compromiso fijo.

g) Cancelación

Una Parte Pagadora puede cancelar, a su entera discreción, la suscripción a las funciones premium dentro de los 14 días posteriores a que enviemos un correo electrónico a la Parte Pagadora para confirmar que aceptamos su pedido sin penalización enviándonos un correo electrónico a support@TTI.care. De lo contrario, los cargos premium no son reembolsables. Los derechos de cancelación y reembolso y cualquier limitación expresada en estos términos y condiciones no afectan sus derechos legales como consumidor. Los reembolsos en relación con los Servicios solo se pueden acreditar a la tarjeta de crédito o débito utilizada originalmente para realizar la compra. Si no podemos realizar el reembolso en esta tarjeta por cualquier motivo, intentaremos comunicarnos con usted para discutir arreglos alternativos.

h) Cambio de planes

Una Parte que paga puede cambiar su plan premium en cualquier momento enviándonos un correo electrónico a support@TTI.care.

(i) Compras en la aplicación

De vez en cuando, podemos ofrecerle servicios o productos opcionales en la aplicación, que estarán sujetos a términos separados (además de estos términos y condiciones), como le proporcionaremos en ese momento.

 

7. RESPONSABILIDAD

Se le remite a la declaración de responsabilidad importante en la parte superior de estos términos. Sujeto a esa declaración, usted acepta que su descarga, acceso y / o uso de esta Aplicación y / o Servicios es "tal cual" y "según disponibilidad" y bajo su propio riesgo. Sobre esa base, salvo que se establezca expresamente en estos términos, TTI no ingresa condiciones, garantías u otros términos en relación con la Aplicación o los Servicios relacionados (incluido cualquier término implícito relacionado con la calidad, idoneidad para un propósito particular) o cualquier resultado garantizado o previsto.

Sujeto a la importante declaración de responsabilidad, TTI no es responsable por el incumplimiento de estos términos y condiciones debido a cualquier evento más allá de su control razonable, incluyendo, sin limitación, la entrada de información incorrecta por su parte.

 

8. CONTRASEÑAS

Debe crear un ID de inicio de sesión (como un nombre de usuario y contraseña u otro identificador) para acceder o utilizar la Aplicación y los Servicios. Debe tratar dicha información como confidencial, no revelarla a nadie más ni permitir que nadie más use su contraseña y use la contraseña solo para dicho acceso y no para ningún otro propósito. Usted es responsable de todas las actividades que ocurran bajo su ID de inicio de sesión y debe notificarnos inmediatamente de cualquier uso no autorizado del que tenga conocimiento. Cualquier incumplimiento de cualquiera de estos términos por parte de cualquier persona a quien revele la contraseña será tratado como si el incumplimiento hubiera sido cometido por usted y no lo eximirá de sus obligaciones bajo estos términos y condiciones.

Deberá dejar de usar la contraseña y salir de la Aplicación inmediatamente en caso de cualquier falla o error en el funcionamiento de una contraseña y debe notificar a TTI de dicha falla o error. Además, debe dejar de usar y eliminar la contraseña de cualquiera de sus registros al vencimiento o terminación de su membresía por cualquier motivo.

TTI se reserva el derecho de cambiar su contraseña y nombre de usuario en cualquier momento a su entera discreción y usted acepta notificar a TTI de inmediato de cualquier cambio en sus detalles de registro.

 

9. SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN DEL SERVICIO

TTI puede suspender el funcionamiento de la Aplicación por trabajos de reparación o mantenimiento o para actualizar o mejorar el contenido o la funcionalidad de la Aplicación de vez en cuando. El acceso o uso de la App o de las páginas enlazadas a la misma no será necesariamente ininterrumpido o libre de errores.

TTI puede rescindir los Servicios inmediatamente en caso de que usted incumpla cualquiera de estos términos y condiciones o si la Parte Pagadora se retrasa en el pago o no paga ninguna suma adeudada (incluso si la tarjeta de crédito / débito proporcionada no es válida o no funciona por otra razón).

 

10. GARANTÍAS

Excepto como se establece en estos términos, y, en la máxima medida permitida por la ley, todas las garantías, condiciones u otros términos implícitos de cualquier tipo quedan excluidos, y no aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado de que usted o cualquier otra persona confíe en el contenido de la Aplicación.

 

11. GENERALIDADES

TTI puede cambiar estos términos y condiciones de vez en cuando y se esforzará por notificarle cualquier cambio importante por correo electrónico (utilizando la dirección que nos ha proporcionado). Debe verificarlos cada vez que vuelva a visitar la aplicación. Estos términos y condiciones forman el entendimiento completo de las partes y reemplazan todos los acuerdos, entendimientos y representaciones anteriores relacionados con el tema. Si alguna disposición de estos términos y condiciones se considera inaplicable, esto no afectará la validez de cualquier otra disposición. TTI puede retrasar el ejercicio de sus derechos bajo estos términos y condiciones sin perderlos. Usted acepta que TTI puede subcontratar el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones o puede asignar estos términos y condiciones o cualquiera de sus derechos u obligaciones sin previo aviso.

Estos términos y condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos de América y usted acepta la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de los Estados Unidos.

No puede transferir ni ceder ninguno o todos sus derechos u obligaciones en virtud de estos términos.

Si tiene alguna pregunta o queja, diríjase a: TTI, 300 N. Continental Blvd, STE 420; El Segundo CA 90245 o support@tti.care.  

 

12. PROVEEDORES DE PLATAFORMAS DE TERCEROS

Ciertos proveedores de plataformas de terceros con cuyos dispositivos y / o sistemas operativos la Aplicación ha sido / han sido diseñados para ser compatibles nos obligan a incluir ciertas disposiciones adicionales en estos términos. Estos se establecen al final de estos términos en "Términos adicionales de terceros". Estas disposiciones provienen de los proveedores de plataformas de terceros relevantes, no de nosotros. Las tiendas de aplicaciones de terceros son operadas por los proveedores de plataformas de terceros relevantes y / o sus afiliados. Debe cumplir con todos los términos de servicio, reglas y políticas aplicables que se aplican a cualquier tienda de aplicaciones de terceros desde la que descargue la Aplicación. No somos responsables de estas tiendas o (con la excepción de la aplicación) de nada proporcionado por ellas y no garantizamos que estarán disponibles continuamente.

 

Apple

Si la Aplicación que descarga, accede y/o utiliza se descarga de la App Store operada por Apple Inc. ("Apple"):

  • su licencia para usar la Aplicación se limita a una licencia no transferible para usar la Aplicación en un dispositivo de la marca Apple de su propiedad o controlado por usted y según lo permitido por las reglas de uso de Apple publicadas en sus términos de servicio de la App Store, excepto que la Aplicación puede ser accedida, adquirida y utilizada por otras cuentas asociadas con usted a través de Compartir en familia o compras por volumen;

  • Usted reconoce y acepta que:

    • Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar ningún servicio de soporte o mantenimiento en relación con la Aplicación. Si tiene alguna pregunta de mantenimiento o soporte en relación con la Aplicación, póngase en contacto con nosotros, no con Apple, utilizando los detalles de Contáctenos en estos términos;

    • nosotros, no Apple, somos responsables de abordar cualquier reclamo suyo o de cualquier tercero relacionado con la Aplicación o su posesión y/o uso de la Aplicación, incluidos (i) reclamos de responsabilidad del producto, (ii) cualquier reclamo de que la Aplicación no cumple con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable, y (iii) reclamos que surjan bajo protección al consumidor o legislación similar;

    • en caso de que la Aplicación no cumpla con cualquier garantía aplicable, puede notificar a Apple, y Apple le reembolsará el precio de compra de la Aplicación;

    • en la medida máxima permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la Aplicación, y cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto atribuible a cualquier incumplimiento de cualquier garantía será nuestra exclusiva responsabilidad y somos los únicos responsables de cualquier garantía del producto, ya sea expresa o implícita por ley,  en la medida en que no se renuncie efectivamente;

    • en caso de que un tercero reclame que su posesión o uso (de acuerdo con estos términos) de la Aplicación infringe cualquier derecho de propiedad intelectual, Apple no será responsable ante usted en relación con esa reclamación; y

    • aunque estos términos se celebran entre usted y nosotros (y no Apple), Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos términos y, tras su aceptación de estos términos, Apple Inc. (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estos términos contra usted como tercero beneficiario de los mismos;

  • Usted declara y garantiza que:

    • usted no está, ni estará, ubicado en ningún país que sea objeto de un embargo del Gobierno de los Estados Unidos o que haya sido designado por el Gobierno de los Estados Unidos como un país "que apoya el terrorismo"; y

    • no está incluido en ninguna lista del Gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas; y

  • debe cumplir con los términos de acuerdo de terceros aplicables al usar la Aplicación, como el acuerdo de uso de datos de su proveedor de telefonía móvil.

 

Google

Si la aplicación que descargas, accedes o utilizas se descarga desde Google Play:

Se le permiten reinstalaciones ilimitadas de la Aplicación sin ningún cargo adicional, siempre que si la Aplicación se elimina de Google Pay debido a (a) una alegación de infracción, o infracción real, de cualquier Derecho de propiedad intelectual de terceros; (b) una alegación de, o violación real de, derechos de terceros; o (c) una alegación o determinación de que dicho Producto no cumple con la ley aplicable (colectivamente "Eliminaciones legales"), entonces la Aplicación se eliminará de todas las partes de Google Play y ya no tendrá derecho ni capacidad para reinstalar la Aplicación.

También es posible que puedas reclamar un reembolso a Google por las compras realizadas en la Aplicación si cumples los requisitos de la política de reembolso de Google Play en https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?p=play_refund.

Otorgamos al Usuario una licencia no exclusiva, mundial y perpetua para realizar, mostrar y usar la Aplicación. El "Usuario" significa usted y también puede incluir, pero no se limita a, un grupo familiar y miembros de la familia cuyas cuentas se unen con el fin de crear un grupo familiar. Los grupos familiares en Google Play estarán sujetos a límites razonables diseñados para evitar el abuso de las funciones de compartir en familia.

 

Microsoft

Si descarga la Aplicación desde una plataforma propiedad u operada por Microsoft, sin importar su nombre, a través de la cual los clientes pueden ofrecer o adquirir aplicaciones, estamos obligados a permitirle transmitir y ejecutar la Aplicación en al menos diez dispositivos Windows 10 asociados con su cuenta Microsoft, sin pagar ninguna tarifa adicional.  sin restricciones en (i) la frecuencia con la que puede registrar o cancelar el registro de dichos dispositivos o (ii) la frecuencia con la que debe acceder a la Aplicación desde un dispositivo determinado para mantener o actualizar sus archivos con licencia en ese dispositivo. También puede descargar la Aplicación en un dispositivo que no esté registrado con su cuenta Microsoft.

 

Fitbit

Esta sección se deja intencionalmente en blanco.